railn.m.铁轨，钢轨，轨道；铁路：l'écartement des ～ s 轨距；Le train roule sur les ～ s.火车在铁轨上奔驰。La logomotive a quitté les ～ s (est sortie des ～ s).机车出轨。Fig.remettre sur les ～ s重新纳入正轨，引上正道：Nous avons remis sur les ～ s notre recherche.我们把研究工作重新纳入了正轨。 railn. low railing around the edge of the stage舞台边沿的低围栏。
△H.VIII.5.4.95 (5.3.89): “You i’ the chamblet,get up o’ the rail，”你这穿丝绒衣服的，从围栏上站起来。(按：当时舞台三面向着观众，有时观众趴在舞台边沿的围栏上看戏，故如此说。)
railvi. use reproachful language,scold责骂，叱责。
△Rom.3.3.118 (119): “Why railest thou on thybirth,the heaven,and earth?”你为什么怨天恨地，乱骂你自己的出生？
△As.4.3.43 (42): “Can a woman railthus?”女人会这样骂人吗？
rail upon: abuse辱骂。
△H.VIII.5.4.49 (5.3.46):“There was a haberdasher’s wife of small wit nearhim,that railed upon me till her pinked porringer felloff her head，”在他身边有一个碎货商的蠢老婆对我破口大骂，骂得她头上戴的那顶像倒扣汤碗似的透空帽子都掉下来了。 rail秧鸡(Rallidae)秧鸡科百余种沼泽鸟类之统称。除高纬度地区外，遍布全球。形似鸡。体瘦，长11～45厘米。翅短圆，尾短。体羽为暗灰褐色。栖于沼泽或密草丛中。食植物、无脊椎动物和鸟蛋等。 rail[reil]n.横杆，围栏，栏杆，钢轨，导轨
◇as thin as a rail骨瘦如柴
free in rail免费车
go off the rail失去控制
jump the rails发狂
keep on the rails循规蹈矩，安分守己
on the rails 顺利进行
rail in用栏杆围住
rail off用栏杆隔开
‖ arris rail三角栏杆
bridge rail桥形钢轨
cross rail横梁
dump rail滑轨
flat rail平轨
garnish rail装饰轨
guide rail导轨
hand rail扶手
non-floating rail固定护栏
porch rail门廊栏杆
rail consignment note铁路托运单
rail height杠子高度
rail launcher导轨式发射装置
rail lugged靠近内侧栏杆跑的马匹
rail nurse沿边击球法
rail rates铁路运费
rail tanker铁路油槽车
rail track滑轨，导轨
rail transport铁路运输
railage n.铁路运输，铁路运费
railbus n. 有轨（公共）汽车
railman n.铁路工人
railroad[ˈreilrəud]n.铁路
◇ railroad sb. into sth.强迫
railroad sth.through (sth.)施加压力使某事物迅速通过
railroad advice铁路货物通知书
railroad bill of lading铁路货运提单
railroad car n. 有轨电车
railroad freight铁路运费
railroad gun铁道网
railway[ˈreilwei]n. 铁路，铁路公司
railway carriage车厢
railway company铁道兵连
railway flak铁道高射炮
railway freight铁路运费
Railway Guerrillas 《铁道游击队》
railway launching platform铁轨式发射台
railway mortar铁路迫击炮
railway officer铁道运输军官
railway passengers’fares铁路旅客运价
railway policeman乘警
railway service铁路勤务
railway stock shares铁路公司股票
railway system铁路系统
railway wagon or carriage车皮 |