窃取；偷窃qièqǔ tōuqiè

【同】 都是动词；都指暗自取走别人的东西，将之据为己有；都是贬义词；都有书面语色彩；都能作带宾谓语。
【异】 “窃取”侧重指用不光彩的手段，暗中将别人的东西据为己有；施动者不一定是小偷，被窃的不一定是钱物，而更多的是机密、职位、成果、权利、荣誉等；适用范围比较大；用于书面语。[例]做好保密工作，防止有人～国家机密。“偷窃”侧重指偷偷盗走别人的东西；施动者多为小偷、盗贼；被偷的东西主要是钱物，而不是抽象的事物，适用范围小些；兼用于口语和书面语。[例]小偷经常在火车站附近～旅客的钱物。