而；却ér què

【同】 都可以表示转折关系。
【异】 “而”是连词，在句子中起连接作用；可以放在句子的主语前面，转接前面句子的意思。[例]刘白羽《长江三峡》：“山峡越来越狭，前面两山对峙，看去连一扇大门那么宽也没有，～门外完全是白雾。”“却”是副词，在句子中主要起修饰谓语的作用；不能放在句子的主语前面，转接前面句子的意思；所修饰的动作、行为与前一动作、行为同属一个主语时，可以用“而”替换，例如：“他没去上班，却（而）去了股市”；当两个动作或两种行为分属两个主语时，谓语前的“却”不能用“而”替换。此外，还可以表示动作、行为或事情出乎意料，超出常情，例如：“我刚想去找他，他却突然来了”；“而”没有这个意思。还可用作动词，表示使退却、推辞、拒绝的意思，例如：“却敌”、“盛情难却”；“而”没有动词用法。[例]刘白羽《长江三峡》：“这一节江流虽险，～流传着无数优美的传说。”