点金成铁；点铁成金[点石成金]

○点金成铁diǎn jīn chéng tiě

禅门喻开示不对机，增人惑乱，后用以比喻把好文章改坏：今遵命僭笔，恐～，贻笑后人|这出昆剧，虽脱胎于名著，却～，变了味儿了 |我认为他是“～”，乃至于“佛头着粪”。

●点铁成金diǎn tiě chéng jīn

神仙故事中说仙人用手指或灵丹在铁、石、瓦砾上面一点，就能使它变成为金子，后用来比喻修改诗文，点窜字句运笔如神，能化腐朽为神奇：古之能为文章者，真能陶冶万物，虽取古人之陈言于翰墨，如灵丹一粒，～|真是～，会者不难，只改得二三十个字，便通篇改观了。也说【点石成金】。