H003303 德汉词典
《德汉词典》编写组编。上海译文出版社1983年11月版。512．9万字。1972至1983年由北京大学、同济大学、上海外国语学院等单位的专家、教授合作编写。1977至1983年，四川外国语学院、上海译文出版社也派员参加了该词典的工作。收词目约8．5万个，其中包括德语中的基本词、一般词汇、常用的外来语、词缀、缩写等。科技词目约1．8万个。科技词大多经过北京大学、武汉同济医科大学、复旦大学、华东师范大学、上海交通大学以及其他科研单位的有关专家协助审校。编者参考国内外大量词典编写的成功经验，采用词目(如外来语注国际音标)释义，然后是例句搭配(在例句搭配中，词目与名词搭配归一类，词目与动词搭配归一类，词目与介词搭配归一类等)的新颖的编法。这在中国外汉双语词典编写中还不多见。附录一收录主要人名和姓氏2600余条，附录二收录地名2300余条，其中德语国家地名850余条。 |