H002589　英语姓名译名手册

---

新华通讯社译名资料组编。

商务印书馆1985年2月版。55万字。

收录英语民族的姓氏和教名4万个，适用于一切英语国家、英语民族的姓氏和教名。

对一名多读或同名异音的姓名，采用同名同译原则处理。

凡在中国已有通用惯译的姓名，或其本人具有自选汉字的姓名，按照约定俗成原则处理。姓氏、教名不分类别，一律按英文字母顺序排列。

附若干后缀汉译参考表。