H002214 景汉辞典
戴庆厦等编著。 云南民族出版社1983年12月景颇文、汉文对照版。77万字。 以景颇语词、固定词组和常用词素立目，用汉文对释。 共收条目1．5万余条。 条目按景颇文字母顺序排列，音节相同的条目，则按声调的高低排列，固定词组列为附条放在与第一个词相同的条目下面。词组用国际音标注音，并标注词性。 条目释义，尽可能使用词或词组对译，若无恰当的词或词组对译时，则采用解释的方法说明意义。对译后意义仍不够明确的，再加以解释。词义有限定范围的，在对译前或后加限定语。同一条目的同一词性有一个以上义项时，基本义在前，引申义在后。条目释义后根据需要加景颇文和汉文对照的例句。以记录现代景颇语为宗旨，尽量收入口语中的常用语词、词组和词素，同时选收部分方言词和口语中已趋稳定的部分新词，还选收了部分文学语词和少量古语词。 附录有景颇文字母表及声韵母表、景颇语语音系统及文字表示法、景颇语语法简况、景颇族姓氏简表以及景颇文和汉文对照的中国各民族名称人口和主要分布地区、中国各省自治区直辖市名称表和世界各国和地区面积、人口、首都等。 |