Mangala曼加尔，战神，即伽烯吉夜(Karttikeya)；《唵声奥义书》。
Mangala《曼加罗》，叙事诗。
Mangala吉祥，福星。 Mangala曼迦罗，神，火星的化身，《往世书》中对他的诞生有不同的说法。
知识链接
(1) 在达刹祭奠上，萨蒂自杀，因失去妻子悲痛欲绝的湿婆开始苦修，苦修的湿婆前额掉下一滴汗水，曼迦罗就出生于这滴汗水。湿婆将曼迦罗放在九曜当中，在占星术中，他被当作是财富的保护者。
(2) 湿婆娶毗吉西。一天，他们俩在性爱时，阿耆尼来到，湿婆大怒，眼中掉下一滴热泪在毗吉西脸上，于是毗吉西怀孕了。几天后，毗吉西发现无法怀住湿婆的精种，因此她流产了。这样一个孩子诞生了，大地女神带走孩子，给他喂奶抚养长大，这个孩子就是曼迦罗。
(3) 曼迦罗诞生于湿婆血滴。
(4) 曼迦罗为波罗德婆阇所生。
(5) 曼迦罗为大地女神之子， 神、圣人、婆罗门、摩奴和甘达婆都敬拜大地女神。《吠陀》中说大地女神为毗湿奴的化身野猪之妻，曼迦罗为火星别名，是大地女神与毗湿奴的化身野猪之子。 |