lancer

〔c.1.〕 v. t. 1.投，掷，抛；发射，投射；喷出；射出；发出(呼吁，号召等): ～ des pierres扔石头； ～ un ballon抛球，投球； ～ ladisque扔铁饼； ～ le javelot掷标枪；～ des bombes投炸弹； ～ des grenades掷手榴弹；Il lance un regard de colère.他的眼睛里发着愤怒的光。Elle a lancé un cri. 她发出了叫喊声。Il a lancé ce grand appel. 他发出了这个伟大的号召。Il a lancé des injures. 他破口大骂。～ qqch. à qqn. ou à qqch.向……把……扔过去：Il lança le ballonà son partenaire. 他把球扔给了他的同伴。～ qqch. contre qqch. 把……对着……抛过去：Il lance le ballon contre le mur. 他对着墙把球扔过去。2.使船下水： ～ un vaisseau à la mer把船推下到海里 Ⅱ v.pr. 投入；从事；扑向，宣扬，冲锋：La foule se lança en avant.人群向前冲去。Il s'est lancédans des spéculations. 他做起投机生意。Il se lance dans la littérature.他投身于文学工作。