Krsna (Sri Krsna)黑天,生于雅度王国,是富天与提婆吉之子,毗湿奴十个化身中的第九个。 知识链接 (1) 谱系:毗湿奴—梵天—阿特利—月神—步陀—洪呼王—阿逾娑—友邻王—行迅王—雅度—萨哈湿罗吉特—萨陀吉特—醯诃耶—达摩—昆提—跋德罗塞纳—旃那迦—克里陀毗里耶—迦利陀毗利耶周那—阇耶杜婆迦—陀罗阇迦—毗提豪特罗—阿南陀—杜利阇耶—逾达吉特—西尼—萨提耶迦—萨铁基—阇耶—库尼—阿那米特罗—波利湿尼—齐德拉拉塔—毗杜罗陀—苏罗—西尼博阇—诃利迪迦—苏罗色纳—梵天—黑天。黑天的祖父苏罗色那与祖母摩哩娑生十子,其一子富天娶刚沙之妹提婆吉生黑天,娶罗西尼生大力罗摩。 (2) 黑天的前身:因伐楼那诅咒,仙人迦叶波转世为富天,迦叶波的妻子无缚女神阿底提与苏罗那转世为提婆吉与罗西尼,黑天与他们一样,也有其前身。曾经有个诞生于梵天心脏的仙人达摩,他尊众神的命令成为真理与正义的化身。他娶了达刹的十个女儿,生了四个儿子:哈利、黑天、那罗和那罗衍那。哈利和黑天成为伟大的瑜伽修行者,那罗和那罗衍那成为苦修者,他们为了取悦梵天在喜马拉雅山的巴达瑞卡史拉马峡谷苦修一千年,因陀罗派天女扰乱他们的修行,这些天女接近并请求他们俩娶她们为妻,苦修者那罗衍那对此要求很愤怒并诅咒她们,这时那罗安慰了他,于是那罗衍那告诉天女说:“你们必须保卫我的宗教誓言,我将在下世满足你们的愿望并让你们做凡间一半的神,那时你们也可以转世为王妃、公主,我也让毗湿奴在雅度王国转世并娶你们为妻。”另有一说,圣人那罗衍那在雅度王朝转世为黑天,而那罗作为他的结伴转世为阿周那。还有一说是薄利古诅咒毗湿奴本人化身为黑天。曾经在提婆与阿修罗之间发生过一场长达一百年的战争,大多数阿修罗被杀死,阿修罗的导师金星苏克拉到吉罗娑山寻求超级武器,阿修罗们去求得苏克拉之母卡维亚玛塔的庇护,因陀罗祈求毗湿奴相助,毗湿奴用飞轮砍掉卡维亚玛塔的头颅,对这个妇女的杀戮激怒了薄利古,他诅咒毗湿奴在雅度王朝化身男人转世,做富天的儿子。 (3) 富天的婚礼:雅度王苏罗色那生富天,富天娶另一雅度王猛军之弟提吉卡之女提婆吉,提婆吉以十二波罗(重量单位) 黄金和一辆战车作为嫁妆嫁给富天,在出嫁队列中,刚沙驾驶战车,这时有预言给刚沙说:“提婆吉的第八个儿子将会杀死你。”刚沙听后很愤怒,他停止车子从头发上抓住提婆吉并拿剑要刺破她的喉咙,富天的一切安抚话都无法平息刚沙的愤怒,于是他答应将提婆吉所生的所有孩子都交给他,刚沙才放了他们。 (4) 富天的第一个儿子:富天的第一个儿子交给刚沙,但他归还了,因为根据预言,第一个儿子不是他的敌人。富天和提婆吉取名科尔蒂曼。有一天,那罗陀拜访刚沙并告诉他孩子的前身及黑天的化身等事宜,刚沙意识到富天和提婆吉的存在对他来说是致命的,他急忙去找他们并用石头击死了孩子,他还将富天和提婆吉都下了大牢。 (5) 刚沙的快乐:那罗陀误传了信息,刚沙在狱中幽禁了他的父亲猛军自己做了国王,他命令阿修罗袭击雅度族人、安达卡人和威尔斯尼人。科尔蒂曼死后,提婆吉在狱中生了五个孩子,他们一出生就被刚沙杀死了。 (6) 黑天出生:在神魔大战中杀死的阿修罗后来转生为残酷与邪恶的国王,这使大地女神的负担太重,她化身奶牛要求梵天找湿婆给一个解决问题的办法,众神也向毗湿奴诉苦,并请求他解除痛苦,毗湿奴保证自己本人将化身转世为富天和提婆吉的儿子去解决这一问题,并安排众神转世为牧童,天女转世为牧女做他的助手。提婆吉第七次怀孕,孕形像巨蛇,毗湿奴告诉摩耶提婆说:“你将提婆吉腹中的胎儿移到富天的第二个妻子罗西尼的肚中,到我诞生的时间,你也要转世为难陀之妻耶雪达的女儿,世人会以安比迦、那罗雅尼、龛蒂迦、杜尔迦及薄陀罗迦利等名字崇拜你,被你转移的胎儿将是世人皆知的大力罗摩。”就这样,提婆吉的第七个孩子流产了,她第八次怀孕,就在梵天星聚拢的日子黑天降生了,毗湿奴转世为黑天,他的四只手里拿着贝壳、飞轮、梅花和荷花。富天惊得向孩子致礼,捆他和提婆吉的链子也分开了,新生儿对富天说:“在摩奴时期,一个叫苏塔帕斯的仙人和他的妻子帕尔斯尼向我苦修了12000年,我向他们显现,他们祈求我转世做他们的儿子,下一世苏塔帕斯转世为迦叶波,帕尔斯尼转世无缚女神阿底提,而我化身侏儒做他们的儿子,之后迦叶波和阿底提生了很多孩子,而我也让他们生多次,现在,迦叶波和阿底提转世为富天和提婆吉。此刻戈库拉的难陀与妻子耶雪达刚生下一个女孩,你应该带我去那儿,将我和那个刚出生在戈库拉的女婴交换。”说完之后,黑天假装普通孩子睡在母亲身边,午夜时分,狱卒熟睡,狱门打开,富天带着黑天前往戈库拉,一路上雅穆纳河为他们改变行程,耶雪达的房门被打开,由于耶雪达的孩子摩耶提婆的神力,房中所有的人都睡着了,富天将黑天放在耶雪达身旁,带着耶雪达的孩子返回。他刚回来狱卒就向刚沙报告了提婆吉分娩的事,刚沙冲进房中抓起孩子用石头击死,此时,孩子缓缓升起在空中说:“哦!邪恶的刚沙,勇武不是用来对付女人的,杀手已经诞生,并在四处找你。” (7) 黑天和大力罗摩的外貌:黑天肤色暗黑,大力罗摩肤色雪白。《摩诃婆罗多·初篇》载,众神告诉毗湿奴他们为了让大地上的罪恶与邪恶之人消失准备化身转世的事,毗湿奴喜悦,他抓起头上一根黑发和一根白发扔向大地,黑发进入提婆吉的子宫使黑天肤色黝黑,白发进入罗西尼的子宫让大力罗摩肤色雪白。 (8) 黑天童年期的事变: ❶布陀那之死:布陀那是刚沙派来杀黑天的女罗刹,她假装成一名牧女来到黑天家用奶水喂养黑天,但黑天能从奶水辨别她的原形,她倒地死去。 ❷萨卡塔之死:刚沙的第二个杀手是阿修罗萨卡塔,他走近在马车里睡觉的黑天并发出响声,黑天突然惊醒并将马车踢成碎片。 ❸特那瓦塔之死:萨拉卡之子特那瓦塔受刚沙之命隐身去了安巴迪,耶雪达正在给黑天喂乳,由于孩子逐渐长大,耶雪达努力要将他抱到床上,但他只能放在地上,因为孩子太重。这时,特那瓦塔化身旋风吹走了黑天,整个安巴迪布满阴云,让人窒息,黑天扣住他的脖子,他的重量让特那瓦塔再也无法腾起,黑天抓住特那瓦塔的喉咙杀死他,并将他摔向石头,耶雪达抱起黑天亲吻。 ❹命名:此时,圣人加尔迦来安巴迪拜访黑天,他告诉了富天和提婆吉关于黑天的情况,罗西尼的儿子也来到那儿,圣人叫他们罗摩和黑天并祝福他们,自此罗摩和黑天就在安巴迪长大。 ❺黑天口中的世界:有一次,牧女们看见黑天在吃泥并告诉了耶雪达,她非常愤怒地掰开孩子的口去寻找泥沙,看见口中是整个世界,她惊讶地闭上了眼睛。 ❻跋沙:一天,黑天和罗摩在雅穆纳河边与牧女们玩,刚沙派一叫跋沙的阿修罗化身奶牛来到河边,黑天悠闲地来到牛棚,抓住牛腿和尾巴将这个新来的牛扔到树上,跋沙结束了生命。 ❼钵迦之死:刚沙指使阿修罗钵迦来杀黑天,钵迦化身一只鸟,张着嘴巴躺在路上,牧女们很害怕,但黑天走进洞穴一样的嘴巴,钵迦闭上嘴,黑天在他的肚子里乱搅一通迫使他吐出黑天并吐血而死。 ❽阿迦之死:钵迦之弟阿迦受刚沙指使来杀黑天,他化身巨蛇张着洞穴一样的大嘴躺在路上,口中散发的臭气污染了空气,黑天、罗摩和牧女们走进巨蛇的大嘴,他的整个身体立刻抖动起来,随即吐血而死。 ❾荒唐的梵天:梵天看见毗湿奴化身为人在雅穆纳河边和罗摩玩,为了考验化身为人的神有无力量,梵天带走了牧女和牛棚,黑天在牛增山顶寻找不到,就返回了雅穆纳河边,凭借自己的神力创造出了牛群和牧女。一年过去了,有一天,黑天和同伙带着牛群来到牛增山,梵天发现黑天带着自造的牛群和牧女,这时他看见了另一个梵天和天堂,惊奇之下,他唱着毗湿奴的赞歌看见了真正的黑天。 ❿酞奴迦之死:在雅穆纳河边的卡达利森林,住着一个阿修罗叫酞奴迦,森林里长满了棕榈树,没有人敢去森林,黑天和罗摩听了之后带着伙伴去森林,酞奴迦冲出来挑战黑天与罗摩,却被他们杀死。(11)降服迦里耶:在雅穆纳河住着一个叫迦里耶的巨蛇和他的妻子邻人,河边的树木因他吐出的毒气死去,一天,牧女和牛群喝了河水倒地死去,黑天爬上树跳进水里,迦里耶冲向他,他跳到迦里耶的头上跳舞,迦里耶吐血哀求黑天,黑天放了他。(12)黑天吞火:降服迦里耶后,雅度族的人们来河边度过了一个晚上,野火包围了他们,他们大声叫黑天,黑天吞下了整个火团。(13)波罗烂波之死:当牧女们在般迪拉卡树下玩时,一个叫波罗烂波的阿修罗化身牧女参与游戏,黑天和罗摩击破他的头,他显出原形死去。(14)野火再现:牧女们在雅穆纳河边的蒙迦森林玩,野火再次包围她们,黑天让她们闭上眼睛站着,他就如饮美酒一样吞下野火,牧女们睁开眼睛惊奇地发现她们是安全的。(15)祝福婆罗门妇女:一天,黑天和他的伙伴们沿着雅穆纳河走了很长路,他们觉得很饿,黑天建议他们到婆罗门家要吃的,他们向婆罗门妇女们乞求,婆罗门妇女们很高兴地给了他们食物,黑天祝福她们。(16)盗取服饰:当牧女们在雅穆纳河里洗澡时,黑天盗走她们的衣服,并拿着她们的衣服爬上树吹笛子,牧女们走出河水向黑天合手行礼,他归还了衣服。(17)用作雨伞的牛增山:阿巴蒂的人们通常每年举行祭祀来敬奉雨神因陀罗,黑天反对这一习俗并说牛增山是阿巴蒂人们的保护神,它值得人们去崇拜,因此阿巴蒂的人们从祭祀因陀罗转为祭祀牛增山,愤怒的因陀罗降暴雨给阿巴蒂,黑天拔起牛增山作为雨伞挡住暴雨,雨下了七天七夜,由于黑天的恩赐,阿巴蒂的人们没有遭受任何损失。经此失败,因陀罗唱着黑天的赞歌祝福他。(18)被伐楼那带走的难陀:有一次,难陀在雅穆纳河洗浴之后,被伐楼那带走了,阿巴蒂的人们对难陀的消失很伤心,黑天和罗摩跳进雅穆纳河托起伐楼那,伐楼那告诉他们,他带走难陀的目的是看看毗湿奴的化身,与此同时,阿巴蒂的人们来到雅穆纳河,在河里看到了整个世界的映像,黑天和罗摩带着他们的父亲难陀来到了阿巴蒂。(19)蟒蛇吞掉难陀:一天,牧童们在森林里做祭祀,他们在雅穆纳河边彻夜未眠,一条大蟒蛇开始吞噬难陀,尽管牧童们尽了最大的努力,大蟒蛇就是不放开他,黑天踢了一脚大蟒蛇,大蟒蛇变成了一个叫作苏达萨拉的神,他是受仙人鸯耆罗斯诅咒而变为蛇的毗底耶陀罗。(20)阿瑞斯塔之死:刚沙的随从阿瑞斯塔化身为牛来到阿巴蒂,人们看见他都很害怕,黑天与之决斗并杀死了他。(21)克新之死:刚沙派一个叫克新的阿修罗来到阿巴蒂,他化身为马,但被黑天杀死,黑天因此而得名科萨瓦。(22)毗耶玛之死:摩耶之子毗耶玛是受刚沙指使来杀黑天的最后一个阿修罗,他化身山羊加入牧童团体,黑天将他扔进洞穴并杀死了他。 (9) 黑天离开阿巴蒂:刚沙邀请黑天和罗摩来观看在首都马图拉举行的祭祀,刚沙的信徒阿克鲁拉带着请帖驾着马车来到阿巴蒂,牧人们含泪看着黑天和罗摩离开阿巴蒂,黑天和罗摩驾着马车前往马图拉。 (10) 罗摩和黑天在马图拉:❶洗衣工:罗摩和黑天到了马图拉,晚上他们在城里散步,发现这个城市很美丽,这时,他们看见一个洗衣工拿着刚洗完的刚沙的衣服,他们向他要一些衣服,这个洗衣工不但拒绝给衣服,而且讽刺他们是牧牛人,黑天当场打了他并撕毁了衣服,他自己穿了一件黄色衣服,给了罗摩一件蓝色的。 ❷获拯救的裁缝:接着,他们看见一个给刚沙缝衬衫、头巾等的裁缝,他将昂贵的衬衫和头巾给了黑天和罗摩,黑天祝福他并将衣服分给了跟随他的牧童。 ❸赠送花环的苏丹玛:接着,黑天和罗摩来到给他们每人一个花环的苏丹玛家,黑天祝福他。 ❹直起身的驼背特里瓦克拉:罗摩和黑天继续前行,他们看到一个驼背女人朝他们走来,她告诉他们她是刚沙的仆人,她的名字叫特里瓦克拉,黑天踩住她的脚用右手托起她的下巴,她的驼背被治愈了,她深爱着黑天并请求黑天到她家做客,黑天答应会给她一次机会。 ❺黑天毁弓:罗摩与黑天继续走向刚沙的祭堂,黑天看到一张大弓并用左手毁了它,他用被毁的碎弓片杀了刚沙派来拘禁他和罗摩的士兵。 ❻黑天杀死恶象:那天晚上,黑天做了个噩梦,第二天早上,刚沙设立了一个拳击竞技场,雅度族的一些重要人物和刚沙来到各自的座位上,拳击手卡奴拉、木思提加、库塔、萨拉和考萨拉也来到现场,刚沙将一头叫库瓦拉亚比陀的恶象赶到罗摩和黑天进入竞技场的路上,象夫让大象抓住黑天,在战斗中,黑天杀死了大象并将它的一个牙齿给了罗摩,黑天用象牙打死了象夫之后来到了现场。 ❼刚沙之死:竞赛开始了,卡奴拉对战黑天被杀,木思提加对战罗摩被杀,黑天和罗摩还杀死了三个其他的参赛者,愤怒的刚沙跳离座位大吼:“歼灭牧人,杀死难陀,溺死猛军和我们的敌人。”黑天跳到刚沙的座位压倒他,骑在他的背上杀死了他,罗摩用铁棒杀死了刚沙的八个兄弟,罗摩和黑天从狱中救出了富天、提婆吉和猛军,猛军被加冕为马图拉王。 ❽告别阿巴蒂的人们:黑天和罗摩致意难陀和耶雪达,让他们保管好衣服和弓箭,并说巩固雅度王朝后就会回来,将他们的父母和其他牧人们送回了家。 (11) 罗摩与黑天的教育:❶学习:辞别阿巴蒂的人们后,在迦里加建议下,富天送罗摩和黑天去圣人散迪帕尼的隐居处学习,学习期间,黑天和库朱罗成了朋友,一天,他们去森林放火,一场暴雨使他们迷路,第二天他们的导师带回他们,黑天学了64 种箭术。 ❷给导师的谢礼:完成学业后,罗摩和黑天问导师要什么谢礼,导师说想找回几年前溺死于黎明渡口的儿子,罗摩和黑天驾车来到海岸找伐楼那,伐楼那告诉他们,有个叫潘卡阇亚的阿修罗化身贝壳生活在海里,是他杀死了导师的儿子,黑天入海杀死阿修罗,几年后阿修罗变成了螺号,罗摩和黑天来到阎摩的住处,阎摩将孩子归还给了他们,导师祝福他们,他们回到马图拉城。 (12) 黑天回到多门城:❶使乌达瓦:罗摩和黑天完成学业后回到马图拉,由于很长时间没有去阿巴蒂,他们派信使乌达瓦去阿巴蒂,乌达瓦在阿巴蒂待了四五个月后带回了难陀和耶雪达送给黑天的礼物。 ❷做客特里瓦克拉:黑天在治愈特里瓦克拉的驼背时答应去她家,她等了很长时间,但现在他有机会实现诺言了,他到她家结束了她的忧伤。 ❸对般度族产生兴趣:般度死后,般度五子和贡蒂与俱卢族在象城一起生活,他们的生活很悲惨,听到这个消息,黑天派人去象城调查,贡蒂含泪诉说了俱卢族对般度族的不公以及要杀布军的消息。 ❹大战妖连:刚沙的两个妻子阿斯蒂和婆罗婆蒂向父亲摩羯陀国王妖连埋怨黑天杀死刚沙,塞迪拉阇、丹塔瓦克罗和童护的大军围困马图拉,雅度族的首领黑天、罗摩等迎战敌人,战争中很多国王被杀,罗摩要杀死妖连时,有预言说他不能杀死妖连,因此战争持续了一段时间结束。 ❺黑天和罗摩遇见持斧罗摩:与妖连的战争耗费了雅度族的财力,为了补充财力,黑天和罗摩前往牛增山寻宝,路上他们看见持斧罗摩在树下苦修,持斧罗摩告诉他们,在牛增山山脚有一个叫卡拉毗罗的王国,并建议他们杀掉国王以收集到足够的珠宝和钱财,黑天和罗摩照着他说的做了,并带着钱财和珠宝返回马图拉,妖连第18 次攻打马图拉,战争中妖连被击败,雅度族的力量也被削弱了很多,因此黑天决定离开马图拉另建王国,他做这个决定的原因有两个:首先,妖连是他舅舅刚沙的岳父;其次,妖连征服马图拉的原因是为了刚沙的儿子,出于这一考虑,黑天和罗摩带着雅度族人退出马图拉,来到西海岸一个叫作多门城的城市定居下来。 (13) 罗摩与黑天的婚姻:❶罗摩与罗瓦蒂:罗摩娶国王阿纳尔塔之女罗瓦蒂。 ❷黑天与艳光:毗陀娑国王巨威有五个儿子,其中长子是鲁格米,他的第六个孩子是个女儿,名叫艳光,艳光爱黑天,她的哥哥鲁格米讨厌黑天,他想将艳光嫁给童护,艳光将这个信息送到多门城,在她的选婿大会上,罗摩和黑天用车抢走了艳光,黑天与艳光的儿子叫明光。 ❸黑天与阎婆梵蒂:雅度王娑陀罗吉陀之弟婆罗湿那戴着一个宝石,熊王阎婆梵杀死婆罗湿那后发现一头狮子拿走了宝石,他杀了狮子夺回宝石,将宝石给自己的孩子玩。有谣言说黑天盗走了宝石,黑天去森林寻找宝石,在熊王阎婆梵的洞穴里找到了宝石,阎婆梵被打败,将宝石和自己的女儿都给了黑天,阎婆梵蒂就成了黑天的妻子。 ❹黑天和萨蒂耶婆摩:黑天把宝石给了娑陀罗吉陀,娑陀罗吉陀就把女儿萨蒂耶婆罗嫁给了黑天。 ❺黑天与卡琳蒂:般度族逃出宫廷住在甘味林,幸免于大火,黑天一知道般度族安全地住在甘味林,就带着雅度族的首领们为般度族送食物,他驾着阿周那的战车帮火神阿耆尼焚烧森林,阿周那从林火中救出玛亚,玛亚为报恩给般度族在天帝城建造了皇宫,黑天在那里住了几天,和阿周那在雅穆纳河畔散步时,看到一个女人,女人的名字叫卡琳蒂,她除黑天不嫁,黑天在天帝城住了三四个月之后带着她返回多门城。 ❻黑天和米特拉文达:阿般提国王娶黑天的姑姑拉贾迪戴维,生育两个儿子文达和阿奴文达,一个女儿米特拉文达,米特拉文达一心想着黑天做她的丈夫,在她的选婿大会上,黑天驾车带她到多门城。 ❼黑天和萨蒂亚:乔萨罗国国王有七头像大象一样壮实的牛,他声言他的女儿萨蒂亚要嫁给一个能绊倒牛的人,很多国王都失败了,最终阿周那和黑天来到乔萨罗国绊倒了牛,黑天娶了萨蒂亚。 ❽黑天和吉迦伊。 ❾黑天和拉克什曼那:国王摩德罗之女拉克什曼那在选婿大会上嫁给了黑天。 ❿黑天和16000个女人:梵天给16000个那罗迦女儿前世的恩赐是毗湿奴将在她们的下世娶她们,黑天在那罗迦王国释放被囚禁的16000 个女人并化身16000个男人娶了她们,他为他的妻子们每人建立了一座宫殿。 (14) 拯救安德拉和迦尔纳:安德拉和迦尔纳是一对恶魔兄弟,黑天和艳光在巴达瑞卡史拉马为求子向湿婆苦修时遇见他们,并拯救了他们。 (15) 黑天与阿周那中间打斗: 见Galava条。 (16)杀死阿修罗穆尔:见Mura条。 (17) 拔走天树:阿修罗那罗迦偷走因陀罗的天帝伞和无缚女神阿底提的耳环,因陀罗求助于黑天惩治那罗迦,黑天杀死那罗迦将天帝伞和耳环还给因陀罗和阿底提,在回家的路上拔走天树,因陀罗大战黑天被战败,天树被带到多门城种植在萨蒂亚宫殿前。 (18) 黑天的子孙:从艳光到拉克施玛娜,黑天娶了8个妻子,每个妻子为他生了10个儿子,共有80个儿子。 (19) 黑天考验艳光:有一次,黑天和艳光说话,黑天想考验艳光对他的爱情,于是告诉艳光说她没有男根,是个没用的男人,藏在多门城躲避敌人,如果她嫁给那个性能力强的国王,他会很高兴。还没有说完,艳光就昏倒在地。黑天安慰她(《薄伽梵歌》,第10卷)。 (20) 黑天斗巴纳:见Bana条。 (21) 黑天杀潘多拉卡:见Paundraka条。 (22) 尼尔噶得到拯救:见Nrga。 (23) 在黑公主的比武选婿大会上,黑天帮助黑公主。 (24) 妙贤嫁给阿周那:阿周那无意间闯入坚战和黑公主调情的房间,破坏了规矩,于是自己惩罚流放森林一年,在流放期间娶了黑天的妹妹妙贤,妙贤聪明贤惠,黑天视她为正室。详见Subhadra条。 (25) 黑天得到科莫打击棒,救了玛雅。详见Khandavadaha条。 (26) 黑天和般度五子:❶允许坚战举行王祭。 ❷化身婆罗门与布军和阿周那在去马图拉的路上杀死妖连。 ❸将偕天加冕为马图拉国王。 ❹给坚战的王祭捐赠很多钱。 ❺死童护。 ❻大战沙鲁瓦和苏婆。 ❼妙贤和阿周那去多门城。 ❽甘味林安慰般度五子。 ❾参加激昂的婚礼并给坚战很多钱。 ❿给毗罗陀王信使以解释破坏俱卢族的方法。 (27) 黑天佯装睡觉:俱卢族拒绝给般度族一半的王国,般度族被流放到森林,大战即将开始,难敌求助于黑天,他看见黑天睡觉就坐在床头的椅子上,阿周那也来求助,他合手站在黑天的脚跟边,黑天醒来首先看见阿周那,但难敌说他是第一个到的,黑天勉为其难地答应两方都帮,他的军队帮一方,他自己本人帮一方,他让年龄小的阿周那来选,阿周那选了黑天,而难敌选了军队,黑天同意做阿周那的御者。 (28) 俱卢集会中的和平使者:坚战向黑天请教避免战争之法,黑天决定拜访俱卢族,他首先到多门城与圣人商谈,然后从多门城去象城并拜访了毗杜罗家的贡蒂,第二天他参加难敌的议会并为般度族辩护,但难敌污蔑他并要囚禁他,黑天显现三头怪相,俱卢族很害怕,因为他们从黑天的额头看见了梵天,从胸部看见了湿婆,从口中看见了阿提帖—婆苏—鲁陀罗,黑天建议迦尔纳站在般度族一方后返回到般度族。 (29) 大战中的黑天:俱卢—般度大战中,黑天吹着贝壳螺号,带着神盘冲锋陷阵杀伤毗湿摩,鼓励阿周那去杀毗湿摩,曾被与阿周那大战的福授射穿胸膛,安慰丧失儿子激昂的阿周那,安慰因丧子沉沦的妙贤,安慰痛哭的黑公主和至上公主,带阿周那入梦见湿婆祈求祝福,照顾战争中的战马,鼓励阿周那去杀难敌,制造幻觉让阿周那杀死胜车,认为阿周那与迦尔纳在午夜大战不合事宜并派遣瓶首大战迦尔纳,安慰因瓶首之死而伤心的坚战,鼓励阿周那去杀迦尔纳,撤出阿周那来照顾受伤的坚战,劝阻阿周那自杀,鼓励坚战去杀沙利耶,鼓励布军去杀难敌,受坚战请求离开战场前往象城安慰持国和甘陀利,诅咒放箭杀死孕妇的马勇,祈求毗湿摩传授坚战治国之术,祝福躺在箭床上的毗湿摩不再忍受饥渴,给圣人和地母讲解天神与世界之教义,安慰因毗湿摩之死而伤心的恒河女神,大战结束后带着妙贤和萨铁基回到多门城。 回到多门城,圣人乌坦卡来拜访,黑天讲述了俱卢与般度之战,并显现了他的三头怪相,他在莱瓦塔山参与了雅度族的节日,在多门城向他的父亲讲述了俱卢—般度大战,并为激昂举行了葬礼。 (30) 使环住复生:黑天再次来到象城,激昂之妻至上分娩,但这个孩子被马勇射死在娘胎里了,受贡蒂请求,黑天让这个孩子复生,他就是有名的环住。 (31) 黑天的晚年:❶甘陀罗的诅咒:大多数像难敌这样的英雄和射手在大战中都死了,甘陀罗对儿子们的死既伤心又愤怒,她意识到黑天是造成灾难的罪魁祸首,于是诅咒他:“如果我以对丈夫的虔诚和忠守获得力量,哦!黑天,我诅咒你,就像俱卢和般度因争斗放弃亲情一样,你也将目睹亲人的杀戮,从今日起三十六年后,你的亲朋、大臣和儿子们将被杀死,你也将在森林里被猎人杀死,你的女人们也会像现在我们这些女人们一样痛哭。”甘陀罗的诅咒在三十六年后应验了。 ❷圣人的诅咒:圣人众友仙人、甘婆和那罗陀曾来到多门城,雅度族人将商波装扮成孕妇带到圣人面前询问圣人商波生男还是生女,愤怒的圣人说这个孕妇将生一个铁杵,铁杵将成为雅度王朝毁灭的武器。第二天,商波生下铁杵,雅度族人将铁杵砸成粉末投入大海,黑天颁出禁酒令避免任何不幸的事发生。 ❸恶兆:雅度族灭亡的征兆开始出现了,迦罗出没于每家每户,老鼠数量剧增,它们在人们睡觉时开始咬人们的指甲和头发,绵羊叫声如狗嚎,牛生驴子骡生猫,狗与鼠交欢,阿耆尼在甘味林给黑天的飞轮消失在夜空中,所有的毁灭征兆都出现了。 ❹雅度族的毁灭:黑天和罗摩继续做朝圣,雅度族、弗尼氏尼族和安达卡族开始制造并饮酒,他们也开始互相争斗,投入大海的铁杵粉末被冲到岸上立刻变成了草箭,雅度族人彼此战斗,很多人被杀死,黑天对萨铁基、明光和其他人的死非常愤怒,他拿起一支草箭,草箭立刻变成了铁杵,他打死了周围的人,然后所有人都拿起草箭,草箭变成铁杵,他们用铁杵互相搏斗直至全都被杀死。 ❺罗摩和黑天之死:罗摩坐在一棵大树下陷入沉思,黑天站在他旁边,车夫达如卡和巴伯如也来到那儿,黑天派达如卡去象城向阿周那报告了雅度族灭绝的事,然后黑天来到宫殿安慰父老乡亲,当他告诉他们阿周那会来照顾他们时,他的妻子们眼含泪水,黑天离开富天转向罗摩,他看到一条大白蛇从罗摩的嘴里爬出来,穿过海洋进入地狱,这条巨蛇是罗摩的灵魂,被那加带入地狱,黑天向森林怒吼,然后躺在地上,他的脚朝天,一个叫加拉的阿修罗看到黑天的脚朝天,误以为是一只鹿,将其射杀,黑天立刻死去,化身为毗湿奴升上天堂。 ❻黑天脚底受箭的原因:有一次,敝衣仙人来到多门城,询问谁是这儿的主人,黑天邀请他来宫殿并将他看作客人,敝衣仙人开始制造麻烦,表达了想吃菜饼的愿望,黑天和艳光给她做了菜饼,吃完之后,他叫黑天弄脏他的整个躯体,除了脚跟之外,黑天照做了,敝衣仙人问他为什么没有用菜饼弄脏他的脚,黑天回答说他不喜欢这么做,敝衣仙人用剩下的菜饼弄脏了艳光的身体,他将艳光拖上战车,一路上,黑天跟在战车后面,目的是为敝衣仙人服务,走了一段路程之后,敝衣仙人跳下战车走进森林,最终他对黑天说:“哦!黑天,我对你的服务很满意,让艳光在你的妻子们当中占据首位,她将不会受到年老的影响,你被菜饼弄脏的身体任何部位都将不会受到伤害。”黑天和艳光返回宫殿,他因猎人射准脚跟而死,因为他没有用敝衣仙人留下的菜饼弄脏脚。 ❼黑天死后:阿周那来多门城火葬黑天,艳光等黑天的妻子投入葬火而死,阿周那带着黑天剩下的妻子离开多门城时,森林居民在路上攻击他们,但这些女人们跳河自杀,她们的灵魂进入天堂。 |