Kamadhenu (Surabhi—nandini)

卡玛德努。
知识链接
(1) 基本信息：她是牛的第一个母亲，是一位拥有神奇能力和修炼功夫的女神，能够随时给天神和大仙供奶。往世书宣布现在所有的牛都是卡玛德努的后代。
(2) 三个不同的名字：这头圣牛有时叫卡玛德努，有时叫苏拉比，也叫南迪尼。正如有些人所认为的，她们不是不同的牛(见《摩诃婆罗多· 森林篇》第9 章第7 颂和第17颂)。在这本书里，苏拉比和卡玛德努指同一头牛。南迪尼也指卡玛德努。因此我们可以推断出卡玛德努有另外两个名字即苏拉比和南迪尼。但是自从词汇苏拉比尔尕维在《长寿字库》产生后，一般的牛也可以叫苏拉比。
(3) 出生和家庭： 在往世书里，苏拉比被分别称为达刹的女儿、迦叶波的妻子、迦叶波的女儿等。尽管咋看上去可能有些别扭，但可以追溯苏拉比的祖先和身世。瓦尔米基的《罗摩衍那·森林篇》第1 章里说摩里质的儿子、梵天的孙子迦叶波娶了生主达刹的女儿阿底提、底提、达努、卡丽卡、昙拉、克罗达、瓦萨、玛努和阿娜拉为妻。从同一章的第20到21 颂我们知道苏拉比是达刹的女儿克罗达瓦萨和迦叶波的女儿，苏拉比生了两个女儿罗西尼和甘达瓦，罗西尼生了世上所有的母牛的祖先，而甘达瓦又是马的祖先。就是靠着苏拉比自己的父亲生下了苏拉比的后代，所以说，苏拉比是迦叶波的妻子是有道理的。既然达刹的女儿克罗达瓦萨是苏拉比的母亲，实际上苏拉比是达刹的孙女。但广义上讲，孙女也可能被认为是女儿。从这个意义上讲，《摩诃婆罗多· 教戒篇》第83章第28颂中苏拉比是达刹的女儿的说法是正确的。
(4) 卡玛德努是怎么得到神奇力量的：很久以前，迦叶波的妻子阿底提怀上了毗湿奴大神，金鸡独立式地开始苦修。这时候，苏拉比来到凯拉萨山对着梵天修炼1万年。天神大喜，簇拥着梵天来看苏拉比。梵天对苏拉比说，“苏拉比，我已经让你成了女神，你现在在天界、地界和阴界这三界之上。你的天堂极乐世界将会出名。所有人都将崇拜你和你的后代母牛。”
从梵天恩赐她的那天起，苏拉比就成为一个拥有神奇精神力量的女神( 《摩诃婆罗多· 教戒篇》，第83章)。
(5) 不止一个卡玛德努？ 《往世书》好几次提到卡玛德努。在极欲仙人的静修林有一个卡玛德努，在伐楼那的献祭上有个卡玛德努。我们有理由相信只有一个卡玛德努，只不过被大神轮流借来用于某个场合。也可能有卡玛德努家族，有许多卡玛德努，各属于不同的天神。据说几个卡玛德努出身各不相同，而不仅仅是迦叶波家族。其中一个来自乳海。我们从《摩诃婆罗多· 初篇》第18章里看到，天神和阿修罗搅乳海时，从乳海里浮上来许多珍贵的东西，卡玛德努也浮出海面。
《摩诃婆罗多· 备战篇》第102章提到另外一个卡玛德努。据说，贪婪无度的梵天在得到甘露后全部吞了，于是吐了，卡玛德努就从他嘴里出来，住在世界上一个叫拉萨塔拉的地方。这一章还说，生活在拉萨塔拉的卡玛德努的四边还有四个另外的卡玛德努——东边有苏拉比，南边有汗西卡，西边有萨巴德拉，北边有德努。
下一个卡玛德努是从黑天的肋下生出的。有一次，黑天和他的情人拉达在一个荒僻无人的地方肆意调情，玩累了想喝牛奶。于是黑天按照自己的意志力从他的左肋下生出母牛苏拉比和牛犊马诺拉塔。斯瑞达曼把牛奶挤到一个陶罐里。黑天端起来正要喝，罐子掉落，牛奶洒了一地。牛奶漫流了100平方由旬的一块地方，这个地方成了一个叫克西拉萨嘎拉的湖泊，拉达和他的女仆在湖里沐浴，尽情玩水。从苏拉比的毛孔生出无数的母牛，黑天把这些牛送给了牧女(《薄伽梵歌》，第9章)。往世书里又提到好几个这样的卡玛德努。因此，在不同的静修林有许多卡玛德努的说法没有歧义和矛盾之处。但是由于梵天的善意使卡玛德努具有神奇的力量，有理由认为原来的迦叶波的女儿卡玛德努的确有不同的形式。
(6) 萨迪耶婆罗多（即陀里商古）:萨迪耶婆罗多是甘蔗王朝国王阿如纳的儿子，他是一个邪恶无理的家伙，曾经绑架了一个在婚礼上穿着婚服的婆罗门女孩，怒不可遏的女孩的父亲把他逐出宫殿。萨迪耶婆罗多漫无目的地在乡村和森林中游荡。
不久，大地上出现了饥荒，人类和动物饥饿而死，这时众友仙人在远离乡下妻子和儿子的大森林里修炼，当他看到全家要饿死时，决定卖掉一个儿子来救全家的命，萨迪耶婆罗多知道后，就去见众友仙人，劝他别卖儿子。他答应每天通过在林子打猎给仙人家送些肉，把肉挂到附近的树枝上。因此他定期把肉挂到树枝上。有一天，他没有打到猎物，于是去极欲仙人的静修林，偷走了母牛卡玛德努。他杀了牛，自己吃了一部分。剩下的送给了众友仙人家。
极欲仙人第二天一早醒来后，没有看见牛，但凭直觉知道了事情的原委。他一怒之下诅咒萨迪耶婆罗多，要他背上三宗罪名：杀牛罪、绑架妇女罪和惹父亲不高兴罪。然后，极欲仙人让卡玛德努复活(《薄伽梵歌》，第7章)。
(7) 众友仙人偷走卡玛德努：当众友仙人当国王时，去森林打猎，不经意和随从来到极欲仙人的静修林。极欲仙人唤来卡玛德努，命令她给众友仙人一行准备吃的。卡玛德努借用神力很快端出了丰盛的饭菜。众友仙人大喜，赞叹卡玛德努的非凡厨艺，求极欲仙人把卡玛德努送给他。但极欲仙人拒绝了他的请求，但众友仙人强行牵走了母牛卡玛德努。
卡玛德努马上变成一个可怕的毁灭魔鬼，从她身体的各部位冒出勇猛的武士，和众友仙人的随从搏斗。众友仙人射出的箭让极欲仙人抓在手里。众友仙人最后不得不承认，婆罗门（指极欲仙人） 的力量超过刹帝利（指众友仙人自己）。众友仙人不久便放弃自己江山，开始修炼，把自己变成了王仙(《罗摩衍那·童年篇》，第52 章；《摩诃婆罗多·沙利耶篇》，第40章；《摩诃婆罗多· 初篇》，第175章)。
(8) 卡玛德努遭阿斯塔瓦苏袭击： 见Astavasus，第2段。
(9)卡玛德努哭了：见Indra第16段。
(10) 卡玛德努使国王巴卡死而复生：见Gautama条。
(11)其他故事：❶卡玛德努生了阿加萨、爱卡帕特、阿西尔补德尼亚、特瓦斯塔和鲁陀罗。维斯瓦鲁帕就是特瓦斯塔的儿子(《火神往世书》，第18 章)。
❷卡玛德努说偷投山仙人的莲花一事没有他的事(《摩诃婆罗多·教戒篇》，第94 章)。
❸当黑天把牛增山当作大雨伞挫败因陀罗时，卡玛德努来到牛增山，用他的牛奶给黑天洗澡(《薄伽梵歌》，第10 章)。
❹食火仙人到黑天的乐土具罗迦，通过修炼取得卡玛德努的好感，卡玛德努就把自己的妹妹苏西拉许给了食火仙人，食火仙人把这头牛送给了自己的妻子热奴迦(《梵卵往世书》，第61章)。