intéresser

Ⅰ v.t. 1.关系到，涉及到： ～ qqn.ou qqch.关系到某人或某事；Cette décision intéresse tout le monde.这条决定涉及到大家。Cette loi intéresse l'ordre public.这条法律涉及到公共秩序。2.使感兴趣，引起关心：Ce livre m'intéresse beaucoup.这本书很使我感兴趣。Ce roman n'intéresse personne.谁对这部小说都不感兴趣。～ qqn.à qqch.使某人对……发生兴趣：Le professeur intéresse les étudiantsà la science. 老师使学生对科学发生兴趣。3. 使入股： ～ qqn. dans qqch. 使某人入某企业的股：On l'a intéressé dans cette entreprise. 人家让他在这个企业中入了股。4.使参与分红：Il s'est intéressé dans cette entreprise.他参与这个企业的分红。En quoi mon opinion vous intéresse-t-elle?我的意见与你有什么关系？ Cette décision ne vous intéresse en rien. 这个决定与您毫无相干。Ⅱv.pr. 对……发生兴趣：s' ～ à qqch. 对某事发生兴趣，关心：Je commence à m' ～ à la littérature française. 我开始对法国文学感兴趣。Il s'intéresse vivement àcette jeune fille.他对这个姑娘非常感兴趣。