instituteur-trice n. 小学教员：prendre un ～ 聘请一位小学教员；prendre un ～ à domicile聘请一个家庭教师；école normale d' ～ s中等师范instruction 1. n. f. 知识，文化；教育，训练： ～ primaire小学教育；～ secondaire中等教育； ～ professionnelle专业教育； ～ militaire军事训练；l' ～de la jeunesse青年教育；l' ～ des nouvelles recrues训练新兵；avoir soin de l' ～ de qqn. 关心对某人的教育；avoir de l' ～ 有教养，有知识；manquer d' ～ 缺乏教育，缺乏知识；donner àqqn.une bonne ～ 给某人以应有的教训；recevoir l' ～ de qqn.从某人那里得到教训 2.pl. 指示，训令：prendreles ～ s sur qqch. 得到，领取对某事的指示；donner à qqn. les ～ s sur qqch.向某人下达对某事的指示，训令；suivre les ～ s de qqn. 遵照某人的指示，训令；attendre de nouvelles ～ s等待新的指示 |