griffe

n.f. 1.爪，爪子：montrer les ～ s威胁；rentrer ses ～ s恢复到不好战的感情（情绪）;Voyant le chien,le chat a sorti ses ～ s.看见狗时，猫伸出它的利爪。Le chat lui a donné un coup de ～ .猫抓了他一爪子。Fig.et fam. donner un coup de ～ à qqn.在谈话过程中把某人捎带着讽刺了一下；tomber entre les ～ s d'un animal落入一个动物的利爪下（被它吃掉）; 2.〔俗〕压迫，统治：tomber sous la ～ de qqn.落入某人的魔爪之下（受他的统治）:On n'osait rien dire sous la ～ de ce tyran. 在那个暴君的统治下，人们什么都不敢说。se tirer des ～ s de qqn.从某人的统治下逃出来；arracher une personne des ～ s d'une autre把一个人从另一个人的统治下解救出来 3.笔法：Il a beau n'avoir pas mis son nomà cet ouvrage,il y a mis sa ～ .他在这部著作上不写名字也白搭，他的笔法在那儿摆着哩。

griffe[grif]

n.虎爪饰