filet

n.m. 网，网袋，行李网架，发网；球网：Le petit oiseau est pris au ～ .小鸟被网住了。tendre(jeter)le ～ 撤网； ～ de tennis网球网； ～ de ping-pong乒乓球网； ～ de volley-ball排球网； ～ à provision放食物的网袋；Fig.tendre un ～ 设下圈套：Nous avons tendu un ～ à l'espion.我们给特务设下了圈套。Nous avons pris tous les espions d'un seul coup de ～ . 我们把所有的特务一网打尽。Voilà un beau coup de ～ .这一下子（把坏蛋）收拾得干净利落。Ils le firent aisément tomber dans leurs ～ s. 他们轻而易举就使他落入罗网（圈套）。Un ～ (de cheveux)retenait ses cheveux. 发网罩着他的头发。couper le ～ 打断话头：Cette réponse inattendue lui a coupé le～ .这个意想不到的回答打断了他的话头。Il a le ～ bien coupé.他能说会道。