Drona Ⅱ德罗那,般度五子和俱卢百子的箭术老师。 知识链接 (1) 出生:德罗那是持力仙人的儿子,他将自己的住处建在恒河河畔。有一次,持力仙人去河里洗澡,他在那里看见了荷花仙女,仙女一见到这个仙人就跑,但她的衣服被草挂住了,她就光着身子跑了。当仙人看见仙女美妙的身姿后就失去控制了,精子落在叶盘上,于是就产下一个孩子,这个孩子就是德罗那,德罗那就在这个隐士居处被抚养长大。 (2) 教育和婚姻:德罗那从他父亲和隐士阿耆尼威萨那里学习了用武器。般遮罗的王子木柱王和德罗那是同学,他们还成了好朋友。在学业结束后木柱王和德罗那回到了般遮罗,德罗那娶了慈悯女,他们还有了一个儿子。孩子出生时的叫声像马嘶鸣声,所以他的父母叫他马勇。德罗那去找持斧罗摩,希望获得箭术,持斧罗摩说:“我已经把我所有的金钱和一切都给了梵祭者,我所占领的土地都会给迦叶波,现在留下的就只有我的身体和一些武器,你可以取走这二者之一。”德罗那选择了武器,因而德罗那得到了持斧罗摩所有的军械。 (3) 成为般度五子和俱卢百子的老师:尽管德罗那对箭术已经十分精通,他还是十分穷困。他甚至没钱给孩子买牛奶,于是他找到了木柱王,希望得到木柱王的资助。但是,木柱王对他避而不见,责骂他并把他赶走了,没有给予其任何帮助。德罗那发誓不论如何都要报复木柱王,然后离开了般遮罗。德罗那的目标是收几个有能力的徒弟。他到达了象城,当时,般度五子和俱卢百子极喜欢在宫殿玩一种叫嘎尔球的游戏。有一次,球不小心掉进了一口井中,王子们就站在井旁,寻思着如何将球捞上来,他们尝试了所有的办法但都无功而返。在这时一个又老又矮、面黄肌瘦的婆罗门来到了井边,他就是德罗那。男孩们围着老人,德罗那也把他的戒指丢进井里。报复木柱王是他最大的愿望,于是他说:“你们做国王的品德还远远不够,你们用武器的技术还不够精通,如果你们给我一顿饭我就能把戒指和球都取出来。” 男孩们同意了这个条件。德罗那取来一根草并用咒语唤醒了箭头,将箭头装在草上,将箭插在嘎尔球上,第二根连在第一根上。于是他将草一根连着一根直到草够到井的边缘,通过拉草他取出了球,用同样的方法他取出了戒指,当男孩得到嘎尔球后,他们又围着德罗那问他希望得到什么回报,德罗那让他们只要告诉毗湿摩一个又矮又黑的男人是如何将球从井里取出来的,于是男孩全部告诉了毗湿摩,毗湿摩立刻意识到那个人就是德罗那,并认为德罗那是教导王子们的最好人选,因此德罗那被请到宫里并教导王子们的箭术。 (4) 教箭术及其回报:❶起誓:德罗那让般度五子和俱卢百子坐在一起并告诉他们:“在你们学习结束之后你们必须为我做一件事。” 听到老师这么说,他们都沉默了,只有阿周那上前并发誓说他会根据老师的心愿去完成这个任务。 ❷最杰出的徒弟:使用武器的训练开始了,由于德罗那的名气家喻户晓,徒弟们从四面八方前来拜师,阿周那是第一个前来的学生。德罗那让所有的徒弟们去取水,德罗那给他的儿子马勇上一些特别的课,阿周那知道了这件事,所以尽可能快地比其他学生先取回水,德罗那十分喜欢这个聪明的学生,于是继续给他和自己的儿子教一些特殊的课程,瞧出阿周那的聪明,德罗那让厨师不要让阿周那在黑暗的地方吃饭了。曾有一次王子们在享用晚餐时灯被风吹灭了,所有人都坐着不动,也不再吃饭,只有阿周那继续用餐。通过这件事阿周那发现人只要通过长期训练也可以击中目标尽管不能看见它。德罗那对此十分高兴,并认为他将成为无人能及的射箭能手。 ❸独收:阿周那和其他徒弟去森林打猎,在那里他们遇到了箭术比阿周那更胜一筹的独收,独收曾跟德罗那学习箭术,但一个婆罗门教一个森林居民战斗技术是违规的。 ❹专家弟子:剑术和武器方面的学习很快就结束了。难敌和布军成了专业的射手。马勇是剑术中的第一神秘剑客,无种和偕天成了专业的剑客。阿周那成了一个武器全能专家。布军有很强壮的身体,阿周那有着很强的学习能力。坚战总是处在斗争的前沿。 ❺人造鸟:一次德罗那把一只人造鸟放在一棵树的树枝上,在徒弟们不知道这只鸟是人造的情况下,测试他们的射箭能力。德罗那让他的徒弟们拿着他们的弓围绕着这棵树站立,并在他的命令下让徒弟们击落这只鸟。德罗那首先叫到坚战,让他注视着这只鸟,然后德罗那问他看到什么,坚战说他看到了这只鸟、树、老师和同学们。德罗那一个接着一个地问弟子们,所有人给出的回答都和坚战的回答一样。最后他问到阿周那,阿周那瞄准了站立一会儿说他只看到一只鸟。老师命令阿周那射击,阿周那射出了他的箭。一瞬间,这只鸟被击落在地,成为一只无头鸟。通过这个测试,德罗那明白了阿周那能够打败木柱王,并拥抱了他的弟子们。 ❻被一只鳄鱼抓住:一天,德罗那和他的弟子们去恒河中洗澡,当他们正浸泡在水中水花四溅时,一只鳄鱼用腿抓住了德罗那。德罗那这时不可能将自己从鳄鱼爪下挣脱出来,所以他让弟子们射击这只鳄鱼,将其杀死。所有的人都目瞪口呆地站在那里,这时阿周那立刻拿起弓箭,一支接一支地向鳄鱼放出了五只箭后,鳄鱼立即死了,并漂浮在水面上。老师非常满意,离开水面来拥抱阿周那,并且教他“梵箭”,这是一种神圣的武器。在传授这些知识后,德罗那告诉阿周那不要把这种武器用于人类。但是如果敌人首先用这种武器攻击他,只有在这时,他才可以向敌人发射箭,将敌人杀死。为了尊重老师的意愿,阿周那接受了“梵箭”(《摩诃婆罗多·初篇》,133章)。 ❼武术汇报表演:在学武将要结束时,持国要求孩子们做一次武术汇报表演,来展示他们的武术水平。舞台准备好后,德罗那走上舞台。按照先前的惯例,德罗那向神做了祭拜,并且请求神保佑他的弟子。做完这些后,学生们给老师黄金、玉石、布料和其他贵重的东西做谢师礼。学生们向师父表达了他们的敬意,老师向学生们表达了他的祝福。随之表演开始了。难敌和布军的武器对打异常激烈,大有拼个你死我活的架势。德罗那派马勇过去把他们隔开。观众们为他们的表演鼓掌。阿周那的武艺表演是高水平的,观众和师父对他的高超武艺感到惊异。迦尔纳也展示了他的武艺(《摩诃婆罗多·初篇》,第133、134章)。 (5) 向木柱王复仇:汇报表演接近尾声的时候,师父要求徒弟们为他最后做件事:把木柱王抓来,捆绑到他面前。难敌和迦尔纳听到后,飞快地来到了般遮罗,与木柱王交战,但是他们被木柱王打败了。然后,阿周那来到战场,生擒了木柱王,将他带到德罗那面前。德罗那不想杀了木柱王,他逼着木柱王把一半的国土分给他,随后释放了木柱王。 (6) 阿周那被允许与师父决战:在向木柱王复仇一年之后,坚战被持国封为名誉上的继承人。在一次会议上,德罗那对阿周那说道:“哦,阿周那!我要你答应在你的亲人面前去做一件特别的事:如果在战争中我们站在对立面你就别把我当成你的师父,而要当作敌人来争取打败我,这个许诺就算是你给老师的礼物。”阿周那同意了,并且在众人面前答应遵守承诺。因为这个诺言,在般度五子和俱卢百子的战争中,阿周那不得不和他老师德罗那交战时,他并没有手下留情(《摩诃婆罗多·初篇》,第203章)。 (7) 在婆罗多战争中, 德罗那扮演的角色: ❶难敌和他的同伙明白,只有趁着黑公主结婚的时候,才有可能把般度五子在紫胶宫里烧死。当阿周那在黑公主的比武选婿大赛上赢得了黑公主时,俱卢百子愤愤不平,开始密谋暗害般度五子。就在这个时候,德罗那来到俱卢族的会议大厅,说俱卢百子应该去般遮罗国把般度五子请回来,还给他们一半的国土。
❷当骰子赌博正在沙恭尼和坚战之间进行时,德罗那目睹了由沙恭尼阴谋设计的这场赌博。
❸德罗那宣布,沙恭尼和坚战之间的骰子赌博不公平。
❹当般度五子匿名生活在毗罗陀国时,德罗那是第一个认出到阿周那的人。
❺婆罗多战争中,德罗那和阿周那战斗,阿周那用箭伤了德罗那,他逃离了现场。
❻当般度五子结束流放和匿名生活回来时,为了让双方达成协议,黑天代表般度五子来到俱卢族的会议厅,德罗那代表持国百子和黑天达成协议。
❼德罗那警告持国,俱卢族和般度族人之间的战争不可避免。
❽当这场战争箭在弦上时,德罗那在难敌面前夸口说他将在一个月之内消灭般度族军。
❾德罗那在战争中被射阵亡。 |