dessus dessous

loc. adv. 乱七八糟地；颠倒地： Cette boîte est ～ dessusdessous.这个盒子底朝上了。renverser un objet ～ dessus dessous把一件东西弄翻；Tous mes livres sont ～ dessusdessous.我所有的书都乱七八糟的。Fig. et fam. mettre qqn. ～ dessus dessous使某人局促不安，心烦意乱：Cet événement l'a mis ～ dessus dessous. 这个事件弄得他心烦意乱。/ ～ devant derrière loc. adv. 反着，前后颠倒：Il a mis son chapeau ～devant derrière. 他把帽子戴反了。