danser

Ⅰ v. i. 1.跳舞：Elle danse avec légèreté. 她舞姿轻盈。Tu dois apprendre à ～ . 你应该学跳舞。Nous avons beaucoup dansé hier soir. 昨天晚上我们跳了好长时间的舞。～ en mesure 合着旋律跳舞； ～ sur une musique 合着乐曲跳舞； ～ sur la corde(参见 corde);faire ～ qqn.邀请某人跳舞：（转）使某人手忙脚乱，整治某人：Il croit m'échapper,mais je le ferai～ .他以为能躲过我，但是我还是叫他不得安生。Fam. ne savoir sur quel pied ～ 无所适从，无所措手足：Sous sa domination,les intelectuels ne savaient sur quel pied ～ .在他的统治下，知识分子们无所适从。faire ～ les écus 挥金如土； ～ sur un air 和着舞曲跳舞2.跳动，摇晃：La barque danse sur les vagues. 小船在波涛中颠簸。La flamme danse dans la cheminée.火焰在壁炉里跳动。Ⅱ v.t. ～ la valse跳华尔兹舞； ～ un ballet 跳芭蕾舞；Prov. Quand le chat n'est pas là;les souris dansent.(参见 chat) Fam. ～devant le buffet 一点吃的都没有了