briller

v.i. 1.发光，发亮，闪耀：Le soleil brille. 太阳发光。Je vois une larme ～ dans ses yeux. 我看见他眼里闪着泪花。Fig. C′est lui qui a fait～ la vérité aux yeux des pauvres.是他使得穷苦人认识了真理。La joie brille dans ses regards.他目光里闪耀着喜悦的光芒。La santé(ou la jeunesse) brille sur son visage.他容光焕发。（焕发着青春的活力）Prov. Tout ce qui brille n′est pas or. 发亮的并不都是金子。2. 出众，出人头地，杰出，引人注目：Il brille par sa conversation. 他以其谈吐而出众。Il brille dans le concours. 他在会考中出人头地。Cet homme brille dans toutes les sociétés. 这个人在各个社团里都引人注目。Le mérite qui brille en lui.他的功绩卓著。