Asokadatta

阿叟迦达陀。半神阿叟迦维迦在天空看见隐士加拉婆的女仆在恒河洗浴，他因调戏她们受到诅咒变成了人，阿叟迦达陀是他变成人后的名字。
知识链接《故事海》中有个关于阿叟迦达陀的故事。很久以前，在卡林迪河附近住着一位叫戈文达斯瓦弥的婆罗门，他有两个儿子，阿叟迦达陀和维者耶达陀，他们和父亲一样都是好人。这里曾发生了一次大饥荒，戈文达斯瓦弥对妻子说：“我不忍心看着人们受苦，把我们的一切都施舍给人们吧！然后我们去迦尸居住。”天性善良的妻子同意了此事并将所有的东西用来赈灾，然后戈文达斯瓦弥带着妻儿前往迦尸。路上他遇到了一位满身灰尘的隐士，他蓬头垢面，身穿树皮，显得像湿婆。戈文达斯瓦弥向他跪拜并询问他孩子的未来，这位隐士说：“你的两个儿子是好人，但维者耶达陀很快就将离开你，你们的再次团聚要看阿叟迦达陀。”戈文达斯快乐与忧伤并存，隐士走后，他们继续前行，在迦尸附近有座庙，他们敬拜之后便在庙外的一棵大树下过夜，其他的旅行者也来到此地，因长途跋涉，他们都很快睡着了。维者耶达陀感冒了，他半夜醒来浑身打战，对父亲说：“父亲，我感冒了，浑身颤抖，如果有火，可能会好一点，弄点木材生火吧！否则我可能过不了今晚。”他们看到一个火葬场地上的火，戈文达斯瓦弥带着儿子到了正在焚尸的火葬场。维者耶达陀坐在火旁，此时他与父亲交谈道：“父亲，火中圆形的那个东西是什么？”他父亲说：“那是死人的头。”他拿起一根燃烧的柴把敲打火中的头颅，头颅破裂成了碎块，头颅中的一些黏性物掉进他口中，维者耶达陀立即变成了一个可怕的恶魔，长着长长的牙齿，头发直竖了起来，他拿起火中的头颅，喝了头颅中所有的黏性物，他的舌头就像燃烧的火一样舔骨头，然后扔掉头颅张着大口要吞掉他的父亲。“你，恶魔！不要杀你的父亲，过来！”火葬场上传来了声音，维者耶达陀变成恶魔后消失了。“哦！亲爱的！我的儿子！维者耶达陀！”他的父亲哭喊着来到大树下，将发生的一切告诉了妻子和其他人，他们都惊吓得倒在地上。旁边所有来庙中敬拜的人都安慰他们，其中有个叫萨姆德罗达陀的迦尸商人安慰他们并将他们带到家中，他款待戈文达斯瓦弥一家并给他们腾出房间住。戈文达斯瓦弥一家希望隐士所说的团聚的日子快点到来，阿叟迦达陀在商人家接受教育，长大后成了有名的勇士，无人能敌。节日期间有个著名的拳击比赛，有个南方的著名勇士也来参加，国王也出席比赛，这位南方勇士将挑战所有勇士。国王接受商人的建议，派阿叟迦达陀对战南方勇士，一场恶战开始了。他们两个斗得难分胜负，观战传来阵阵掌声，搏斗持续了很长时间，最终阿叟迦达陀打败南方勇士受到国王垂青，变得相当富有。一天国王来到湿婆庙斋戒，第14 个晚上，国王返回时路过火葬场听到有声音说：“哦，我被认为是凶手，这只是个人偏见，没有任何证据，我被挂在绞刑架上三天了，我还没有死，口渴得连舌头都动不了了，给我点水喝吧！”国王让阿叟迦达陀给他水喝，自己回宫廷了。四处一片漆黑，火葬场上冒出的火星伴随着鸟和野兽的叫声让人毛骨悚然，阿叟迦达陀问道：“谁向国王要水喝？”“我！”阿叟迦达陀循着声音走去，他看见绞架上一个人，绞架下一位美丽的女人恸哭，她因无法忍受在新月日与丈夫分离而准备跳火自焚，她身着金色服饰。阿叟迦达陀问道：“夫人，你是谁？为什么哭呢？”她答道：“我，一个不幸的女人，绞架上那个人的妻子，准备为他殉葬，我在等着他死，他不死是我的罪过，他已经这样三天了，一直在向我要水，我带来水，但够不着给他水喝，我就眼睁睁看着他快渴死，忍受痛苦的折磨。”阿叟迦达陀说：“看，国王已经给他送来了水，现在爬上我的背上给他水喝。”她拿着水爬上阿叟达陀的背上，过了一会儿，阿叟迦达陀发现有一滴血掉在自己的背部了，他抬头看时，发现这位女人正在割绞架上男人的肉吃，他大怒之下抓住她的腿，准备将她摔在地上时，她拔腿跑得无影无踪了。由于她拔腿用力过猛，一只脚镯被阿叟迦达陀拔到了手，她的行为给阿叟迦达陀的感觉起初是同情，然后是憎恨，最后是恐惧，阿叟迦达陀拿着脚镯惊奇地看着，当他返回到家时，已经天亮了。他来到宫廷，国王问道：“昨天晚上你给他送水了吗？”他答道：“送了”，并将脚镯放在国王面前，国王问：“你从哪儿弄来的？”他叙述了发生的一切，国王认为阿叟迦达陀是个超人，便叫来王后并对王后讲述了一切，王后赞美阿叟迦达陀，国王说：“亲爱的王后，这位阿叟迦达陀是个勇敢、博学、伟大、诚实的好人，他长得也很英俊，如果将我们的女儿嫁给他，岂不是一件好事？ 我愿意把女儿摩达纳利迦嫁给他。”王后也同意，她说：“这位年轻人最适合做她的丈夫，前几天摩达纳利迦在花园见过他，从那天起她就发生了变化，失去了笑声，整天独自一个人像在思考什么。我知道此事后，昨晚整夜未眠，知道天亮才睡着，梦见一位女神对我说：‘我的女儿，不要将摩达纳利迦嫁给任何人，她前世注定是阿叟迦达陀的妻子。’请相信我的梦，你现在能这么想我很高兴。”国王听了王后的话，立即为女儿操办婚事，他们的亲戚邻人都很高兴。一天，王国对国王说：“主子，这个镯子单个不发光，我们必须找到另一个。”国王立即招来很多铁匠，让他们做一只同样的镯子，他们仔细看了镯子后说：“陛下，这不是人造的，我们不可能造出这种镯子，这种宝石世上没有，唯一可能的方法是在找到这只的原地去找。”听了之后，国王和王后很丧气，阿叟迦达陀说他愿意去找，国王劝他不要去，但阿叟迦达陀决心已定，他带着镯子在晚上来到火葬场。要得到镯子就必须找到那个女人，阿叟迦达陀肩上扛着一具尸体大声说道：“你想吃肉吗？”这时他听到有个声音说：“带过来。”他径直走去，看见一位美丽的女人坐在树上，周围有很多仆人，他叫道：“给你肉，”女人问道：“多少钱？”阿叟迦达陀说：“我有一只镯子，如果给我另一只镯子，我就会给你这个尸体。”听了阿叟迦达陀的话后，美丽女人笑着说：“那是我的镯子，我有另一只，我就是你给绞架上之人送水时见过的女人，现在情况变了，因此你不认识我了。把肉留下，我会给你另一只镯子的。”阿叟迦达陀留下肉，美丽女人说：“在喜马拉雅山有个特利迦陀城，住着一位恶魔叫兰巴吉婆，我是他的妻子，叫毗底逾质迦，我生了一个女儿，我的丈夫在战斗中被杀，现在我的女儿已成为美丽少女，我在想办法为她找一位勇敢、英俊的男人做丈夫，我在看到你时就知道你是我要找的人，你听到的绞架上男人的话只是我设的骗局，你送来了水，其实没人需要水，我为了用幻术迷惑你，便给了你一只镯子，让你再次来找我以达到我的目的，去我家吧！做我女儿的丈夫，我会立即满足你的需要。”勇敢的阿叟迦达陀答应了她，她借魔力带着阿叟迦达陀飞到特利迦陀城，阿叟迦达陀看见金色的城并惊奇地问那是否是休息的太阳，在城中他见到了美丽非凡的恶魔之女毗底逾波罗巴并娶了她。然后他问岳母：“母亲，现在给我另一只镯子，我必须去迦尸，你答应过给我要找到另一只镯子的。” 毗底逾质迦给了女婿镯子和一朵金莲花，她将女婿送到火葬场上空并说：“每个月的第14个晚上我都会在火葬场的树上，你想见我就在那天来。” 阿叟迦达陀说：“我会的。”说完来见他的父母亲，他的父母因儿子的离去很伤心，见到唯一的儿子归来，高兴万分。然后阿叟迦达陀来见岳父国王，献上另一只镯子和金莲花，并讲述了发生的一切，国王和王后听得目瞪口呆，阿叟迦达陀的声望越来越高，国王和王后把这位女婿看作是神对他们的恩赐。国王做了一个银箱子装上金莲花，放在庙宇的阶梯上让人们观看，白银和红莲花看起来闪闪发光，就如国王和阿叟迦达陀的声誉一样。一天，国王看着它并说：“如果我们能再得到这样的一朵莲花，我们可以再做一个银箱子，将其放在这一朵的左边。”阿叟迦达陀听了之后说：“如果国王下令，我会再找来一朵。”但国王说：“你不能再承担这样的使命，这也不是急需的东西。”到了第14 夜，阿叟迦达陀离开熟睡的公主妻子来到火葬场，又跟随他的恶魔岳母来到恶魔城与他的恶魔妻子之女毗底逾波罗巴快乐地生活在了一起。到了返回的时候，他又请求恶魔岳母给他金莲花，但毗底逾质迦说再没有金莲花了，金莲花长在魔王迦帕罗斯弗陀的湖中，阿叟迦达陀求她带自己去看看那个湖，起初毗底逾质迦劝他不要去，但他执意要去，于是毗底逾质迦带他来到湖边，湖中满是金莲花，阿叟迦达陀立即下湖摘花，守卫来赶他时，他杀死了其中几个守卫，另外几个守卫将此事告知魔王，魔王迦帕罗斯弗陀带着武器大喊而来，当他看阿叟迦达陀时发现他是自己的哥哥，大喜之下扔掉武器向阿叟迦达陀跪拜：“兄长，我是维者耶达陀，你的弟弟，受神指点，我在这里做了恶魔很久，你或许听父亲说过，现在我们相遇了，我记起我是婆罗门了，我不再是恶魔了。”听了弟弟的话，阿叟迦达陀拥抱他，兄弟俩激动得掉下泪来，这时一位半神的导师考西卡对他们说：“你们都是半神，所发生的一切都是因为一个诅咒，现在你们所受的诅咒解除了，你们自由了。”然后导师消失了。这两个半神兄弟摘了金莲花来到喜马拉雅山峰，阿叟迦达陀去找已被解除诅咒变成半神的毗底逾波罗巴，然后两兄弟带着她来到迦尸向父母跪拜。这样的重新团聚只在他们的梦中出现过，他们无法相信自己的眼睛，阿叟迦达陀和维者耶达陀各自说出了名字，他们将儿子扶起，高兴地拥抱在一起。他们高兴得不知所措，国王很高兴地将他们带到宫廷，阿叟迦达陀献上金莲花，所有人都崇拜他们。戈文达斯瓦弥代表国王让维者耶达陀讲述他自火葬场变成恶魔以后的事，维者耶达陀开始说道：“父亲，你知道我变成恶魔是因我打破了头颅，喝了头颅中的黏性物，之后其他恶魔给了我一个名字叫迦帕罗斯弗陀，他们让我加入他们，几天后我被带到魔王面前，他一看见我就很喜欢我，让我做了魔军统帅，后来，他在与甘达婆的战争中死亡，所有恶魔便由我来统治，然后我遇见了来摘莲花的哥哥。至于以前的事我都不记得了，让哥哥说吧！”维者耶达陀说完后，阿叟迦达陀接着讲述道：“很久以前，我们俩是半神，在天空看见了正在恒河洗浴的隐士加拉婆的女仆，我们俩希望得到这些女孩子，隐士看见后诅咒我们再生为人，我们要以奇特的方式分离，在人不能到达的地方重新团聚，然后我们所受的诅咒才能解除，我们才能返回半神原形。所发生的一切都是这个诅咒的缘故，今天我去魔王湖中摘花找到了我的弟弟，在那里向导师考西卡学习恢复半神，这才使我们能很快回来。”然后，阿叟迦达陀凭学到的神力将父母亲和国王的女儿都变成了半神，辞别国王后，阿叟迦达陀和自己的两个妻子、父母亲和弟弟飞上天空走了，拜见半神大帝后，兄弟俩将各自的名字改成了阿叟迦维迦和维者耶维迦，他们过上了半神生活。