E001291　阵纪浅说

---

陈秉才编著。解放军出版社1992年4月版。19．8万字。对明代戚继光所著的重要军事著作《阵纪》进行解说。分3部分。第一部分概述《阵纪》的成书背景、治军思想、战略思想、作战指导思想，以及版本著录情况和它的局限性。第二部分为《阵纪》原文、注释、译文和浅说。原文以1935年商务印书馆《丛书集成初编》本为底本，对照万历本校勘，重新进行标点，分篇列出(共4卷46篇)；对书中的生僻字、人物、地名、典故、术语、战例等作了简要注释；译文以直译为主，个别直译困难的语句采用意译，力求准确流畅；浅说分别归纳各卷的主要内容进行解释评论，简明扼要，提纲挈领。第三部分为附录。附《阵纪序》、《阵纪跋》、《四库全书总目·阵纪提要》等。收入“中国古代兵法通俗读物丛书”。