5.广州的反切式秘密语广州的反切式秘密语一般为la-mi式的。其式定则为: 声母字与韵母字次序是倒的。声母字附加韵,依本字阴韵,-m或-n尾,ng尾,-b或-d尾,-g尾,用i、in、ing、〔it〕、〔ik〕。但是,如果本字韵母是i、in、ing、〔it〕、〔ik〕 的,附加韵则改为u、〔un〕、ong、〔ut〕、〔uk〕。韵母字附加声用l。假如本字声母是l,韵母附加声阴调字跟阳去用g,阳平上入用k。反嘸m、五ng等字没有切。反切字声调每个字各与本字声调相同。“变音字”比较固定者,按照变音拼。其例如: 甜——廉田 上——亮盛 长——良情 棉——连瞒 人——邻延 就——漏治 本——卵扁 量——强零 匀——邻荣 同——龙亭 乱——绢练 有——柳以 立——及列 林——琴连 十——立舌 姓——令宋 |