1611年

2月，河套鞑靼犯甘州。

---

1611年

徐光启与意大利人熊三拔合译《简平仪说》。徐氏认为，开展改历事业之关键，必须着重于观测验候。书中对托勒密的学说等有清晰说明。
中国金鱼是年传至葡萄牙。18世纪初，由荷兰人繁殖成功，从而传遍欧洲。

---

1611年

4月，设边镇常平仑。

---

军事

---

1611年

俄国莫斯科爆发起义，里亚赞·下诺夫哥罗德组织义军，反对波兰武装干涉者。
捷克新教徒占优势之议会，在马提阿斯指使下，废黜国王鲁道夫，迎马提阿斯为波希米亚王。

---

1611年

5月，广东、广西大水。
6月，河决徐州，南北畿及湖广大水，抚按官请罢榷税，不省。
8月，河南大水，飞蝗蔽野，巡按请免欠赋，并请赈重灾州县。不理。

---

1611年

法布里修斯发现太阳自转。
开普勒的《屈光学》成书。主要贡献在于光之折射，提出： “当一种较疏媒质进入一种较密媒质时，光弯向这两种媒质分界面上入射点处画的法线”等规律。此书使他成为近代光学奠基人。
法布里修斯著《论我所观察到的太阳黑子》一书，记述他在伽利略之前曾用自己的望远镜看到太阳黑子的情况。
沙伊纳[德]于4、5月间观察太阳黑子，由此推断太阳自转。他发明一种用于望远镜的保护眼睛的装置，即配上特殊的遮光玻璃。他的另一种发明，可使几个人同时从望远镜里观察到所展示目标的情景。
斯帕拉特罗的大主教安托尼沃·德·多米尼斯[意]提出虹霓理论，即水滴内层表面反射出来的光，因经过厚薄不同的水层而显出色彩来。

---

工程技术

---

1611年

暹罗颂昙王杀其臣帕乃歪；帕党中日本人作乱，迫颂昙王以血立约，大掠都城后北走碧差巫里。时琅勃拉邦乘机起兵，驱日本人。

---

1611年

黄河于狼矢沟决口，总河刘士忠筑塞之。

---

1611年

朝鲜设别试。
英国“詹姆斯版本”之《圣经》译成。此种版本在英语地区通行至今。

---

1611年

2月，凤阳巡抚李三才接连上疏极言矿税之害，责神宗“溺志货财”，遣矿、税监四出聚敛，“一旦众衅土崩，小民皆为敌国”。李与顾宪成同受士大夫推重，被推入阁。既遭反对，遂自引归，激烈党争由是而起。5月，御史徐兆魁劾东林党讲学诸人阴持计典（人事登记），首诋顾宪成。
辅臣叶向高言：“今自阁臣至九卿，台省曹署（六部各司）皆空，南部九卿只存其二，天下方面大吏去秋至今未用1人，而神宗万事不理”。神宗仍不理。
7月，努尔哈赤遣将取集部之乌尔古、木伦两部。
10月，户部尚书赵世卿请去职，章疏10余上，不理。出城候命1年，仍不得命，径自去。神宗知，亦不罪。
12月，努尔哈赤又破渥集部之尔哈路，克扎库塔城，俘2000人。