【伯牛有疾章】
自牗執其手止命矣夫。
精義 范氏曰:夫子於顔淵之死,伯牛之死皆曰命也,言天之命也,非人之所能為也。云云。○謝氏曰:疾者卧於牗下,屬纊以候氣絶。故趙簡子誓其衆曰:‘畢萬,匹夫也,七戰皆獲,死於牗下。’自牗執其手,曰亡之,蓋夫子與之永訣之意。説者以為惡疾不欲入見,恐不然。○尹氏曰:牗,牗下也。包氏謂有惡疾,不欲入見,恐其不然也。
或問 舊注以為惡疾不欲見人,未必然也。欒肇以為禮疾者居北牗,君視之,則遷南牗,欲令君入而南面也。孔子視伯牛疾時,伯牛家以此禮尊孔子,而孔子不敢當,故不復入其室,止於牗下取其手而執之,理或然矣。
語類 問:‘范氏曰“冉伯牛盡其道而死,故曰命”。楊氏亦曰:“不知謹疾,則其疾有以致之而至者,伯牛無是也,故曰命矣夫!”此説於義理正當,但就本文看,説“命矣夫”較深。聖人本意只是惜其死,嘆之曰命也,若曰無可奈何而安之命爾。方將問人之疾,情意悽愴,何暇問其盡道與否也?況下文以為“斯人有斯疾”,則以為不當有此疾也。豈有上文稱其盡道而死,下文復嘆其不當疾而疾?文勢亦不相聯屬。’曰:‘此説非是,更思之。’榦。