字词 | 见志诗二首其二 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 见志诗二首其二 【原文】: 灵芝生河洲,动摇因洪波。兰荣一何晚,严霜瘁其柯。(1) 哀哉二芳草,不植太山阿。(2)文质道所贵,遭时用有嘉。 绛灌临衡宰,谓谊崇浮华。(3)贤才抑不用,远投荆南沙。(4) 抱玉乘龙骥,不逢乐与和。(5)安得孔仲尼,为世陈四科。(6) 【译文】: 灵芝生在河中洲渚,洪波涌起被连根拔掉。香兰花开为时太晚,严霜降临损伤枝条。可惜呀这两种芬芳的花草,遭灾由于未栽在太山之隅。正道推崇文质相副,遭际明时方为善美。周勃灌婴执掌大权,诋毁贾谊崇尚浮华;贤才受抑不获任用,被贬远窜楚地长沙。怀抱玉质的如龙良马,无人赏识不遇伯乐卞和。何时孔丘仲尼再起,为世人陈述德行四科。 【集评】: 梁·钟嵘:“文胜托咏灵芝,怀寄不浅……苦言切句,良亦勤矣。斯人也,而有斯困,悲夫!”(《诗品》卷下) 清·陈祚明:“《诗品》曰:‘文胜托咏灵芝,怀寄不浅。’大致古劲。结句质言耳,然固慨深。”(《采菽堂古诗选》卷四) 【总案】: 郦炎《见志诗》有二首。第一首,前用比喻,言己志若鹏鸟凌霄,良骥奋足,岂凡夫俗子所可比肩;后则用史实,以陈平、韩信为例,表示不信命运之说,当时虽位处贫困,他日终将成就功名,以此自勉自励。其辞挺拔,有“天行健,君子自强不息”之风貌。 第二首手法与前首相同。先以灵芝、兰荣之不植泰山,终致摧残,比喻贤才不遇明世,致被压抑。再以贾谊为绛、灌所制抑之史实以进一步阐明实证之。末则慨叹世无伯乐、卞和,使才士不被赏识,穷愁终老,并希望圣人复出,廓清世风,字里行间充溢着愤慨不平之气。此首与前首各有侧重,故情感格调不尽相同。前诗意在吐露胸襟,抒写理想,故昂奋豪壮;此则重在描绘现实,以鸣不平,故此沉郁悲愤。两相对照,互相辉映,既表现了诗人志趣高旷,更见出世道不公对诗人情感压抑的深重。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。