汉语方言的普查

---

1956年2月，国务院发出了《关于推广普通话的指示》，提出“在1956年和1957年完成全国每一个县的方言的初步调查工作”。同年3月教育部、高教部根据国务院指示精神，发出了《关于汉语方言普查的联合指示》，提出“这次方言普查以帮助推广普通话为目的”。配合这次方言普查，丁声树、李荣1956年编辑出版了《汉语方言调查简表》和有2136张的《汉语方言调查字音整理卡片》，1957年李荣出版了《汉语方言调查手册》。这次普查涉及全国各省区，基本上摸清了汉语方言分布的大致情况，同时了解了各主要方言的基本特点。在普查的基础上各地陆续出版了一批学习普通话的手册，对推广普通话起了一定的作用。之后，许多省区整理出版了汉语方言概况，其中重要的一部是1960年出版的《江苏省和上海市方言概况》，该书最重要的部分是42幅方言地图，表示了江苏省和上海市方言特点的分布情况；还有徐州、南京、苏州、上海等20个点方言2601个字的字音对照表，对了解江苏省和上海市方言的内部异同是一份极为重要的资料。此外，还出版了一批着作，主要有：袁家骅等着的《汉语方言概要》(1960年)；北京大学中文系语言学教研室编写的《汉语方音字汇》(1962)和《汉语方言词汇》(1964年)。《汉语方音字汇》对照了北京、济南等17个地点2700多个字音，《汉语方言词汇》对照了北京等18个地点的一批常用词汇。通过这些字音和词汇的对比，可以了解到汉语方言的大致面貌。

【参考文献】：

赵元任：《现代吴语的研究》，科学出版社，1956年。

赵元任等：《湖北方言调查报告》(第一、二两册)，商务印书馆，1948年。

江苏省和上海市方言调查指导组：《江苏省和上海市方言概况》，江苏人民出版社，1960年。

北京大学中国语言文学系语言学教研室：《汉语方音字汇》，文字改革出版社，1962年。

北京大学中国语言文学系语言学教研室：《汉语方言词汇》，文字改革出版社，1964年。

袁家骅等：《汉语方言概要》，文字改革出版社，1962年。

河北省昌黎县志编纂委员会，中国科学院语言研究所：《昌黎方言志》，科学出版社，1960年。

语言研究所：《方言》，1979－1985年。

厦门大学中国语言文学系：《普通话闽南方言词典》，福建人民出版社，1982年。