小结

---

内部控制及内部系统对任何公司来说都是极其重要的。那些利用LME或其他期货市场的人们应该对远期或期货交易的特性有一个清楚的认识，这种特性会使正常的会计方法发生扭曲，从而需要特殊的报告系统。

本章中的注解及评论强调了董事、管理人员及控制人员需要考虑的一些问题及因素。虽然本章的注解并不十分全面，也没能包含所有情况。但是希望它们能引发人们对这些情况的注意，从而提高警惕。公司应经常同财务顾问及会计师一起开展检查以确保其系统已对其交易作了充分的记录，并且能够满足其特殊的要求。

大量事实表明，不完备的内部控制会导致公司的巨额损失，甚至使公司瓦解。尽管LME、LCH及其管理部门在确保不使市场因过度的管理而窒息的前提下，努力提供一个基本框架以保护其客户及交易系统，但它们对公司内部的管理问题仍是无能为力的。