加拿大《环境保护法》第235条规定，在一项检查或搜查过程中，执行官有合理的理由认为本法或规章的任何条款在第2款所规定的情形下已经被一个连续实施犯罪行为的人违反，或者上述任何条款在该款所规定的情形下将会被违反，此时，执行官可以签发一项环境保护遵从性命令。这些措施在所处情形下是合理的，并且与环境和公共安全的保护相一致。采取这些措施的目的是为了停止或避免实施所指控的违反行为。为了上述的目的，所指控的违反行为已经或将要实施的情形如下，即：(1)出口、进口、加工、运输、处理或分配某种物质，或者包含某种物质的产品；(2)占有、存放、利用、销售、供给销售、广告或处置某种物质，或者包含某种物质的产品；(3)在商业制造或处理活动中利用某种物质或包含某种物质的产品；(4)关于一项通知、许可、批准、执照、证书、准许或其他授权，或者某种条款、条件的作为或有作为，或者在缺乏前述情形的情况下的一项作为或不作为。