字词 | 内①者,进说辞②;揵③者,揵所谋也④。故远而亲者,有阴德⑤也;近而疏者,志不合也。就而不用者,策不得也;去而反求者,事中来⑥也。日进前而不御者,施⑦不合也;遥闻声而相思者,合于谋待决事⑧也。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 内①者,进说辞②;揵③者,揵所谋也④。故远而亲者,有阴德⑤也;近而疏者,志不合也。就而不用者,策不得也;去而反求者,事中来⑥也。日进前而不御者,施⑦不合也;遥闻声而相思者,合于谋待决事⑧也。 【注释】: ①内:文中可将其理解为“纳”。 ②进说辞:进上言说之辞。 ③揵:同“楗”,原为门闩,文中为“关闭”。 ①揵所谋也:此四字后,嘉庆十年江都秦氏刊本增入有146字,不同于他本。查较早的版本均无此文,此本突然增入,恐为后人所为,本文不从。 ⑤阴德:暗中所做或施予的有德之事。 ⑥事中来:经过事情的考验而得出。来,产生,得出。 ⑦施:施行,实行。 ⑧决事:决断事情。 (旧注:说辞既进,内结于君,故曰“内者,进说辞”也。 度情为谋,君必持而不舍,故曰“揵者,揵所谋也”。阴德,谓隐私相德也。 谓所言当时未合,事过始骇,故曰“中来”。谓所行合于己谋,待之以决其事,故曰“遥闻声而相思”也。) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。