(A)little bird told me so．

---

【释义】：

秘密总会泄露出去；(喻)隔墙有耳

Curse not the king, no not in thy thought; and curse not rich in thy bedchamber: for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter.

Eccles．10∶20

你不可咒诅君王，也不可心怀此念，在你卧房也不可咒诅富户，因为空中的鸟必传扬这声音；有翅膀的也为述说这事。

《传道书》10∶20］

【条目出处】：《圣经·旧约》