黄忠人老刀不老
黄忠是三国时蜀国的名将，年纪老了的时候，还挥刀上阵屡建战功，故事见《三国演义》。 比喻年纪虽老，但年青时的武艺和勇气尚在。梁斌《播火记》九：“别说老了，咱一辈子都是斗争过来，黄忠人老刀不老!”按：谚语里选用的历史传统词语，有的是历史上存在过的人或物的专有称谓，如“纣王”、“韩信”、“张良”、“曹操”、“黄忠”等。这些特定的词语通过民间故事和历史小说，在民间广泛流传，几乎家喻户晓，如同日常生活中通常用语一样，有深厚的群众基础。它们在民间长期流传过程中，人民大众往往赋予它以丰富的引申意义和一定的感情色彩。 历史词语的运用，不仅在谚语的语言形式上形成了一种民族特有的风格，在表义作用上，它像一个发人联想的引子，引发人在历史背景中去思索语义，从而收到了丰富语义的境界和情调的效果。 |