马嘶红叶萧萧晚，日照长江滟滟秋。

---

【原文出处】：唐·赵嘏《献淮南李仆射》

傍晚，马嘶鸣，枫树的红叶萧萧坠落。

清晨，旭日照临，长江的波浪滟滟闪亮。诗句写深秋时江边和江中的景色。两句虽然写的是同一时刻的景致，但含义却不一样前句是隐喻自己，后句则暗喻淮南节度使李德裕。

诗人由于考进士落第，故自喻如晚秋红叶萧萧陨落，凄寒清冷之状顿现。

一个“晚”字蕴含著无限的辛酸。李仆射因身居高位，则正如红日普照下的万里长江，水流滟滟，气势豪壮。