鞋子里长草——荒(慌)了脚

---

“荒”谐“慌”。

谓心慌意乱，手足无措。《故事会》1979年第1期：“骆百千中枪，王胜昌吓煞，手下的警察更是鞋子里长草——慌了脚，‘哗——’像潮水一样朝后退。”也说“鞋圪篓里长草——荒(慌)了脚”、“鞋筐里长草——荒(慌)了脚”。《故事会》1985年第1期：“这个月初，企业开始调资，按政策她应该晋升一级。但是领导在会上宣布：长期拖欠公款的，工资一律缓调。这下，香香算‘鞋圪篓里长草——荒(慌)了脚’啦!”《故事会》1987年第8期：“‘呵!’那人大叫一声，这下可好，他鞋筐里长草——慌(荒)了脚，禁不住‘哇’地一声哭了。”