革命潮

---

孙中山为《中国间题的真解决》一书封面的题字。

1904年7月中旬孙抵达纽约，由致公堂首领黄三德介绍结识美国人麦克威廉斯。麦克威廉斯建议孙撰文向美国人民介绍中国革命的宗旨。

孙即与王宠惠合作，用英文撰写《中国问题的真解决》(又译《支那问题真解》)。

8月31日孙等在美国中部城市圣路易写成该书，寄给麦克威廉斯。

该书9月底或10月初由麦克威廉斯出资在纽约出版单行本。9月26日孙在费城复函麦克威廉斯：“你希望在单行本的封面上能写几个中国字，这是非常好的意见。但是把‘致公堂’三字写在封面上，我不敢说有些同志不会反对。而且‘致公堂’三字只在此处通行，它不能代表一般的革命团体。

我以为用‘革命军’这一名称更为合适，所以我就写了‘革命潮’三个中国字，用作封面的题字。

此三个字在中国已公认为今日代表革命运动的意义。我想用这个名称很妥当，不会引起此地居民的异议。”内容参见“中国问题的真解决”。